Schnellzugriff
Hauptnavigation
Praktischer Mehrwert für eine inklusive Gesellschaft: ECA für Verwaltungen
European Concept for Accessibility (ECA) For Administration in Deutsch erschienen
Am 25. September 2008 wurde auf der „b_free Kongressmesse für barrierefreies Bauen, Wohnen und Leben für Alle" in Augsburg die deutsche Version des neu erarbeiteten Handbuchs "Europäisches Konzept der Zugänglichkeit (ECA) für Verwaltungen" der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Europäische Institut Design für Alle in Deutschland e.V. (EDAD) und die Fürst Donnersmarck-Stiftung haben den Leitfaden mit Unterstützung von Partnern aus vier Ländern herausgegeben.
Das „ECA für Verwaltungen“ ist eine Fortschreibung des European Concept for Acessability (ECA 2003) und wendet sich vor allem an Vertreter öffentlicher Behörden und Verwaltungen. Zunächst bietet das Handbuch eine theoretische Einführung in die sechs Gestaltungsmerkmale für eine Umwelt im Design für Alle. Diese Umwelt ist respektierend und sicher, gesund und funktionell, verständlich und ästhetisch.
Gleichzeitig zeigt das Handbuch die vielfältigen Facetten von Zugänglichkeit und Barrierefreiheit an zahlreichen Fallbeispielen aus Europa und Israel auf. Von den Beispielen führt der Leitfaden zu Einführung und Umsetzung von Design für Alle-Ansätzen durch öffentliche Verwaltungen.
„Die Herstellung der Barrierefreiheit ist ein dynamischer Prozess, der schrittweise unter dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit vollzogen wird und noch einige Zeit in Anspruch nehmen wird“, so Dr. Engelbert Lütke Daldrup, Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Die Broschüre gibt Handreichungen für Verwaltungen auf allen Ebenen und kann so den Prozess beschleunigen.
Diese Publikation präsentiert sehr unterschiedliche Beispiele zu Themen wie Stadtentwicklung und Tourismus, öffentlichen Verkehr und Spielplatzgestaltung. „Die Realisierung der Publikation sowie der darin vorgestellten Projekte ist ohne die exemplarische Zusammenarbeit von Menschen aus den unterschiedlichsten Bereichen nicht möglich", so Marie-Josée Jacobs, Ministerin für Familie und Integration in Luxemburg. Diesen Menschen gelte ihre Anerkennung. „Wir brauchen solche Vorbilder, um zu zeigen, dass die Kooperation auf verschiedenen Ebenen die Voraussetzung für eine inklusive Gesellschaft ist.“
„Dieser Leitfaden soll öffentlichen Verwaltungen als Instrument zur Selbsteinschätzung und Prozessentwicklung dienen. Zugleich unterstützt er Leistungs- und Entscheidungsträger bei der Identifizierung von Handlungsfeldern und der Strukturierung ausstehender Maßnahmen“, erklärte Dr. Peter Neumann, Vorsitzender des Europäischen Instituts Design für Alle in Deutschland e.V. EDAD, und Wolfgang Schrödter, Geschäftsführer der Fürst Donnersmarck-Stiftung, ergänzte: „Wir wünschen dem ECA für Verwaltungen eine weite Verbreitung und den Leistungs- und Entscheidungsträgern in öffentlichen Verwaltungen dadurch neue Erkenntnisse und einen praktischen Mehrwert für ihre Arbeit.“
Bei der deutschsprachigen Version haben Partner aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg eng zusammengearbeitet. Die Broschüre kann bei www.design-fuer-alle.de und www.fdst.de herunter geladen werden. Das englischsprachige Original steht bei www.eca.lu bereit. Die Broschüre ist in Deutschland kostenlos unter folgender Anschrift zu bestellen:
Fürst Donnersmarck-Stiftung
Dalandweg 19
12167 Berlin
Tel: 030 – 769 700 0
Fax: 030 – 769 700 30
[E-Mail-Adresse versteckt]
Das „ECA für Verwaltungen“ ist eine Fortschreibung des European Concept for Acessability (ECA 2003) und wendet sich vor allem an Vertreter öffentlicher Behörden und Verwaltungen. Zunächst bietet das Handbuch eine theoretische Einführung in die sechs Gestaltungsmerkmale für eine Umwelt im Design für Alle. Diese Umwelt ist respektierend und sicher, gesund und funktionell, verständlich und ästhetisch.
Gleichzeitig zeigt das Handbuch die vielfältigen Facetten von Zugänglichkeit und Barrierefreiheit an zahlreichen Fallbeispielen aus Europa und Israel auf. Von den Beispielen führt der Leitfaden zu Einführung und Umsetzung von Design für Alle-Ansätzen durch öffentliche Verwaltungen.
„Die Herstellung der Barrierefreiheit ist ein dynamischer Prozess, der schrittweise unter dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit vollzogen wird und noch einige Zeit in Anspruch nehmen wird“, so Dr. Engelbert Lütke Daldrup, Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Die Broschüre gibt Handreichungen für Verwaltungen auf allen Ebenen und kann so den Prozess beschleunigen.
Diese Publikation präsentiert sehr unterschiedliche Beispiele zu Themen wie Stadtentwicklung und Tourismus, öffentlichen Verkehr und Spielplatzgestaltung. „Die Realisierung der Publikation sowie der darin vorgestellten Projekte ist ohne die exemplarische Zusammenarbeit von Menschen aus den unterschiedlichsten Bereichen nicht möglich", so Marie-Josée Jacobs, Ministerin für Familie und Integration in Luxemburg. Diesen Menschen gelte ihre Anerkennung. „Wir brauchen solche Vorbilder, um zu zeigen, dass die Kooperation auf verschiedenen Ebenen die Voraussetzung für eine inklusive Gesellschaft ist.“
„Dieser Leitfaden soll öffentlichen Verwaltungen als Instrument zur Selbsteinschätzung und Prozessentwicklung dienen. Zugleich unterstützt er Leistungs- und Entscheidungsträger bei der Identifizierung von Handlungsfeldern und der Strukturierung ausstehender Maßnahmen“, erklärte Dr. Peter Neumann, Vorsitzender des Europäischen Instituts Design für Alle in Deutschland e.V. EDAD, und Wolfgang Schrödter, Geschäftsführer der Fürst Donnersmarck-Stiftung, ergänzte: „Wir wünschen dem ECA für Verwaltungen eine weite Verbreitung und den Leistungs- und Entscheidungsträgern in öffentlichen Verwaltungen dadurch neue Erkenntnisse und einen praktischen Mehrwert für ihre Arbeit.“
Bei der deutschsprachigen Version haben Partner aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg eng zusammengearbeitet. Die Broschüre kann bei www.design-fuer-alle.de und www.fdst.de herunter geladen werden. Das englischsprachige Original steht bei www.eca.lu bereit. Die Broschüre ist in Deutschland kostenlos unter folgender Anschrift zu bestellen:
Fürst Donnersmarck-Stiftung
Dalandweg 19
12167 Berlin
Tel: 030 – 769 700 0
Fax: 030 – 769 700 30
[E-Mail-Adresse versteckt]
2008: ECA für Verwaltungen in Deutsch
Bestellungen der ECA für Verwaltungen in Papierform
Für Deutschland:
Fürst Donnersmarck-Stiftung
Dalandweg 19
D-12167 Berlin
Tel: +49/30/769700-0
Fax: +49/30/769700-30
Fürst Donnersmarck-Stiftung
Dalandweg 19
D-12167 Berlin
Tel: +49/30/769700-0
Fax: +49/30/769700-30
